Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

chiedere licenza

См. также в других словарях:

  • chiedere — chiè·de·re v.tr. e intr. (io chièdo) FO I. v.tr. I 1a. domandare per avere, ottenere qcs.: chiedere qcs. a qcn., chiedere soldi, un prestito; chiedere un bicchier d acqua; chiedere in dono, in prestito, in pagamento: richiedere a tale titolo,… …   Dizionario italiano

  • licenza — li·cèn·za s.f. AU 1a. autorizzazione a fare qcs. concessa da un soggetto autorevole o da un superiore a un altro soggetto che a lui si riconosce subordinato: ottenere licenza di parlare liberamente Sinonimi: autorizzazione, consenso. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • licenza — /li tʃɛntsa/ (ant. o pop. licenzia /li tʃɛntsja/) s.f. [dal lat. licentia ]. 1. a. [facoltà di fare qualcosa, con la prep. di : chiedere, ottenere, l. di assentarsi ] ▶◀ autorizzazione (a), consenso (a), permesso. ◀▶ divieto, interdizione (a),… …   Enciclopedia Italiana

  • permesso — per·més·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → permettere, permettersi 2. agg. CO libero, lecito: transito permesso solo ai residenti Sinonimi: ammesso, autorizzato, consentito, 1lecito. Contrari: proibito, vietato. 3. agg. CO come richiesta cortese …   Dizionario italiano

  • congedo — {{hw}}{{congedo}}{{/hw}}s. m. 1 Permesso, ordine, invito ad andarsene, a partire: chiedere, dare, prendere –c; SIN. Commiato, licenza. 2 Cessazione del servizio militare | Stato del militare che ha cessato di prestare servizio. 3 Licenza… …   Enciclopedia di italiano

  • permesso — permesso1 /per mes:o/ agg. [part. pass. di permettere ]. [che non è oggetto di divieti: in quella strada il transito è p. ] ▶◀ ammesso, autorizzato, consentito, lecito. ‖ legale. ◀▶ illecito, interdetto, proibito, vietato. ‖ illegale.   permesso2 …   Enciclopedia Italiana

  • congedo — /kon dʒɛdo/ s.m. [dal fr. ant. congiet, lat. commeatus commiato ]. 1. [permesso di partire, di andar via: chiedere c. a qualcuno ; dare c. ; prendere c. da uno ] ▶◀ commiato, (non com.) licenza. ● Espressioni: prendere congedo (da qualcuno) ➨ ❑.… …   Enciclopedia Italiana

  • autorizzazione — au·to·riz·za·zió·ne s.f. AU il permettere a qcn. di compiere qcs.: avere l autorizzazione del padre a uscire la sera | atto con cui un privato o l autorità amministrativa permette a un soggetto l esercizio di un diritto o di una facoltà; il… …   Dizionario italiano

  • consenso — con·sèn·so s.m. 1a. FO il permettere, il consentire qcs.: dare, chiedere il consenso Sinonimi: accettazione, approvazione, assenso, autorizzazione, beneplacito, benestare, licenza, permesso, placet. Contrari: disaccordo, discordanza, dissenso,… …   Dizionario italiano

  • licenziarsi — li·cen·ziàr·si v.pronom.intr. (io mi licènzio) CO 1. chiedere il permesso di andarsene, prendere congedo Sinonimi: accomiatarsi, congedarsi. 2a. dare le dimissioni da un impiego, da un occupazione: licenziarsi da un ufficio Sinonimi: dimettersi,… …   Dizionario italiano

  • richiamare — ri·chia·mà·re v.tr. FO 1a. rivolgersi nuovamente a qcn., attirando la sua attenzione: non può sentirti, richiamalo, richiamare con un fischio 1b. telefonare un altra volta: richiamami più tardi, ti richiamo dopo cena 2a. far tornare nuovamente:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»